Chères et chers amis de l’IFRA-SHS / Institut français de Francfort,
Une année 2023 riche en événements est derrière nous. Elle a commencé par la visite de l’ambassadeur de la République française en Allemagne, S.E. François Delattre, et s’est terminée par un grand colloque sur les exclusions religieuses au début de l’époque moderne. Entre ces deux dates, de nombreuses autres manifestations ont eu lieu, comme le cycle de conférences « Faire corps » proposé au cours de ce semestre d’hiver et qui offre un forum à la recherche interdisciplinaire sur la France à l’université Goethe. Dans le domaine culturel également, nous avons proposé l’année dernière un programme riche et varié, par exemple une exposition sur et avec Marc Boutavant, une série de films d’Annie Ernaux au Deutsches Filminstitut & Filmmuseum ainsi que des lectures avec Éric Vuillard et Felwine Sarr. La 75e Foire du livre de Francfort a accueilli, avec notre soutien, Brigitte Giraud, lauréate du prix Goncourt, Djaïli Amadou Amal, lauréate du Goncourt des Lycéens, et la philosophe Barbara Cassin, qui a débattu des enjeux des outils de traduction numérique. L’anthropologue Philippe Descola est venu pour une soirée mémorable au musée Senckenberg.
Nous tenons à remercier très chaleureusement toutes celles et tous ceux qui nous ont soutenus ou ont coopéré avec nous cette année. Notre institut est solidement ancré dans la vie culturelle de Francfort et développe continuellement sa présence à l’université Goethe. Nous voulons encore renforcer cette coopération l’année prochaine, par exemple par la création un laboratoire européen qui reliera encore plus étroitement la GU et le Centre Georg Simmel à l’EHESS Paris. À cela s’ajoutent des offres culturelles passionnantes comme les festivals Africa Alive, Starke Stücke, YIPPIE ! ou le Lichter Filmfest. Vous pouvez d’ores et déjà vous réjouir du film tunisien « Olfas Töchter » en janvier et d’une vidéo sur « Strasbourg capitale mondiale du livre 2024 » à l’occasion de la journée franco-allemande. De même, vous pouvez d’ores et déjà noter le vernissage du 19 janvier 2024 à 16 heures d’une exposition intitulée « Poser pour la liberté/Standing for Freedom », qui sera présentée dans le foyer du bâtiment IG Farben de l’université Goethe.
En 2024 aussi aussi, nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à l’occasion de nos nombreuses manifestations !
Si vous ne voulez rien manquer en 2024, nous vous recommandons notre newsletter mensuelle sur Francfort, à laquelle vous pouvez volontiers vous abonner gratuitement (https://www.institutfrancais.de/de/frankfurt-am-main/ueber-uns/newsletter#95735_1). En complément, l’Institut français d’Allemagne proposera à partir de janvier une nouvelle offre d’information à laquelle vous pourrez également vous abonner d’un simple clic (https://www.institutfrancais.de/de/deutschland/ueber-uns/newsletter#/).
Nous souhaitons à toutes et tous de joyeuses fêtes de fin d’année et une très bonne nouvelle année !
Xenia von Tippelskirch, Falk Bretschneider, Dominique Petre