Niklas Luhmann (1927-1998) compte parmi les sociologues les plus importants du 20e siècle. En Allemagne, la théorie des systèmes qu'il a conçue est discutée et appliquée depuis de nombreuses années dans différentes disciplines (par exemple la sociologie, les sciences politiques, le droit, l'histoire). En Italie également, elle fait partie des principales références théoriques pour les sciences sociales. Il en va autrement en France : bien que l'ouvrage principal de Luhmann, La société de la société (1996), ainsi que d'autres de ses livres soient désormais traduits en français, la réception de ses écrits reste ici limitée à un cercle relativement restreint de spécialistes. Pourquoi en est-il ainsi ? Le projet s'interroge, dans le cadre d'une comparaison européenne, sur l'histoire de la réception de l'œuvre de Luhmann dans différentes cultures scientifiques et sur les obstacles le travail avec son approche de la théorie des systèmesou les facteurs qui le favorisent. En outre, il tente de mieux faire connaître la pensée de Luhmann, notamment en France.
En coopération avec le Centre Georg Simmel - Recherches franco-allemandes en sciences sociales (UMR EHESS/CNRS 8131) et la Villa Vigoni - Centro italo-tedesco per il dialogo europeo
Photo : © Wiki Commons